打印

一封天书 谁能看的懂?[2P]

0
其他的都差不错是那个意思吧,唯一的那个“骨头”怎么解释?应该是“我”的意思,但我实在联系不上来啊,高手指点

TOP

0
察了上海话的“我”发音
我(老派ngu,中派ngo,新派wu)
莫非是老派发音?不太可能,遐想瞎想

TOP

0
只能说楼主太有才了,真是厉害,楼上那几位也不错,不是大家那样解释我还真看不懂呢

TOP

0
晕,真是天书 看不懂啊
有这时间写这样一封信 还不如自己写封古文的信呢 简单又方便啊

TOP

0
骨头是英文大写的I呀~~就是我的意思 别的还在研究呢~~~

TOP

0
嘿嘿 我的答案 与大家一起探讨 ^^
亲爱的晶:
     我写信一向都不打草稿的。不过此次例外。
想了又想吾现在的生活就像本信一样是黑白的,
回忆你我在家一起吃饭喝酒玩命的日子就好激动!
虽然你还没有答应和我JQ,但不管结果怎样,俺都会~~~
保护妳一辈子
我是你的SUPERMAN
希望再见希望再见时我们能一起把信(性)生活变得多彩。
你的: 曹志航

[ 本帖最后由 deyunshe 于 2008-8-26 21:44 编辑 ]

TOP

0
太他妈的有才了!
人才啊!   估计当个间谍的水平也够了!

TOP

0
如果没有上面几位高手的“破解”,看瞎了也没有头绪。

TOP

0
记得以前上初中时候流行这样的信,不过当时好多就是看不懂呢。可不像现在的小孩,脑残火星文。

TOP

0
6楼大哥的翻译太强了
这个大哥比较厉害,莫不是考古队出身

TOP

当前时区 GMT+8, 现在时间是 2024-7-12 18:47