【幻之纹身馆】（K记翻译） - 原创人生区 - SiS001! Board

VIP可享有论坛特权，免看广告，负分归零，重新加分开始！「我要成为VIP」

1333 发表于 2022-1-4 07:22 全显示 1楼
这种翻译文看得就很难受，那种虎头蛇尾的感觉恨不得自己去扩充它，故事的思路和走向都没问题，去除掉一些语法习惯什么的都不错，可它不仅细节不明不白连结尾都可以说一片空白，我一个作文都写不好的人都想上去给他写清楚了，看这个能逼死一个强迫症本帖最近评分记录夜月金币 +5 认真回复，奖励！ 2022-1-4 10:29
0

1333 发表于 2022-1-4 07:22 全显示 1楼

这种翻译文看得就很难受，那种虎头蛇尾的感觉恨不得自己去扩充它，故事的思路和走向都没问题，去除掉一些语法习惯什么的都不错，可它不仅细节不明不白连结尾都可以说一片空白，我一个作文都写不好的人都想上去给他写清楚了，看这个能逼死一个强迫症

用户名： 1333 用户组：LEVEL 2 状态：离线互动：发短消息发帖：搜索帖子

回复帖子发新话题